No Excuses lyrics
What you sippin’ on that got you talking crazy?
Lookin’ at me sideways, always coming at me
Why you, why you acting hard when you just a baby?
Boy, I keep it real with you, but you trying to play me
你喝什麼讓你湖說八道?
一直在看我, 一直嫌我
為什麼, 為什麼你幼稚時還擺個戲?
Boy, 我是來真的, 但為什麼你假裝我們是朋友?
何か飲んだから可笑しい事話してるの?
目が見る, いつも文句を言う
なぜ, なぜ気のない素振りをしての?
ボイ, いつもリアル出来でも, なぜこのゲーム類を遊びの?
Have you lost your mind?
Open up your eyes
Huh!
你瘋了嗎?
張開眼睛!
Huh!
クレイジーになっての?
目が開けて!
Huh!
You must have confused me, confused me with
(Someone else) You must have confused me, confused me with
(Someone else) There ain’t no excuses, excuses, babe
(Someone else) Your mama raised you better than that, huh!
你肯定把我跟別人搞錯了
你肯定把我跟別人搞錯了
沒有藉口, 沒藉口, 哈尼
你媽該有把你教好,huh!
他人と一緒にめっちゃくっちゃだった
他人と一緒にめっちゃくっちゃだった
言い訳は無い, 言い訳は無い, ベイビー
お母さんは相手に上手に育て方がいい
What you sippin’ on that got you talking crazy?
Lookin’ at me sideways, always coming at me
Why you, why you acting like you never met a lady?
I don’t disrespect you, don’t you disrespect me
你喝什麼讓你胡說八道?
一直在看我, 一直嫌我
為什麼, 為什麼你假裝像你從來沒見過女人
我尊重你, 但為什麼你不尊重我
Have you lost your mind? (lost your mind)
Open up your eyes
Huh!
你瘋了嗎?(你瘋了)
張開眼睛
Huh!
You must have confused me, confused me with
(Someone else) You must have confused me, confused me with
(Someone else) There ain’t no excuses, excuses, babe
(Someone else) Your mama raised you better than that, huh!
你肯定把我跟別人搞錯了
你肯定把我跟別人搞錯了
沒有藉口, 沒藉口, 哈尼
你媽該有把你教好,huh!
‘Cause your mama raised you better than that
‘Cause your mama raised you better than that
因為你媽有把你教好
因為你媽有把你教好
Have you lost your mind?
Open up your eyes (your eyes)
Huh!
你瘋了嗎?
張開眼睛 (眼睛)
Huh!
You must have confused me, confused me with
(Someone else) There ain’t no excuses, excuses, babe (no excuses, no, no)
(Someone else) Your mama raised you better than that, huh! (how she raise you?)
你肯定把我跟別人搞錯了。
沒有藉口, 沒藉口, 哈尼
你媽有把你教好, huh! (她怎麼教你?)
You must have confused me, confused me with
Your mama raised you better than, better than that
There ain’t no excuses, excuses, babe
‘Cause your mama raised you better than that, huh! (she raised you better than that)
你肯定把我跟別人搞錯了
你肯定把我跟別人搞錯了
沒有藉口, 沒藉口, 哈尼
你媽該有把你教好,huh!